IE9 で表示した場合、同じ font-family:sans-serif; 指定であるにも関わらず、保存されている html ファイルの文字エンコーディングによって、選択されるフォントが異なってしまうようです。

　試験コードは以下。

<span style="font-family:sans-serif; font-size:32pt">
既定のプログラム<br>
IJKLMN<br>
△○×÷∫<br>
</span>

　上のコードを Shift-Jis で保存した場合の表示。

　上のコードを UTF-8 で保存した場合の表示。

　保存したエンコーディングの差で表示が異なってしまっています。

　Shift-Jis で指定した場合、"MS Pゴシック" が表示されますが、UTF-8 の場合は "Arial" になるようです。
　但し、"Arial Unicode MS" ではないようなので、"△"や漢字は "MS Pゴシック" が充てられている模様です。

　てことで、IE9(IE系?) の場合、文字エンコーディングによっても選択されるフォントが異なる場合があるので要注意です。