メインマシン更新対策の ASC-39160 とは別に、かねてより懸案だったUSB-SCSIケーブルを入手。
　公式に Windows7 と x64 のサポートを表明している Ratoc の U2-SCX が欲しかったのですが、どうやら2010年末で在庫切れの様で、気づいてみれば既に入手不可。なので次点で Logitec の LUB-SC2 を購入。

　ただ、この製品は、サポートは Windows Vista までで、Windows7 や x64 には非対応の模様。これから買うのにこれから使う環境には対応しないとは… まあいざとなれば仮想環境下で使えばいいか。と割り切り。

　で、一応、この製品、モードが2つあって、SCSI エミュレーションモードと USB ディスクモードがあるんですが、SCSI MOを ID=0 にして USB ディスクモードで接続してみたところ、Win2008R2上であっさり認識しました。まあ、USB ディスクモードはOS標準ドライバで動作するとうたっているんだから当然ではありますが…　なんで、少なくとも MO やハードディスクについては、ディジーチェーンを仕掛けなければ x64環境でも十分使えそうです。