最近、ICカードを"かざす"という表現をよく聞くようになりましたが、未だに慣れません。
かざすっていうと、「手～のひらを～太陽に～」だろ、とか、「ハイル○ットラー」なのか？、とか思うわけですよ。

ところで、辞書で調べてみました。
http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese/?search=%E3%81%8B%E3%81%96&match=&itemid=03546100
> (1)手に持って頭上に高くかかげる。
> (2)物の上方におおいかけるように手をさしだす。
> (3)光などをさえぎるために、手などを額のあたりに持っていっておおう。

(2)が一番近い気がしますが、「翳」という字からもＩＣカードのそれとはニュアンスが違うと思う所存。

個人的には「(リーダーに)当てる」あたりが適当なんじゃないかと思いますが、まあきっと「接触してない」とかいう理由で「かざす」にしたんだろうな。

そんなわけで、もっとしっくりする用語を所望。